Quote 31
English/इंगलिश
Be not afraid, my children. Look not up in that attitude of fear towards that infinite starry vault as if it would crush you. Wait! In a few hours more, the whole of it will be under your feet. Wait, money does not pay, nor name; fame does not pay, nor learning. It is love that pays; it is character that cleaves its way through adamantine walls of difficulties.
Hindi/हिंदी
मेरे बच्चों, डरो मत। उस अनंत तारों वाली तिजोरी के प्रति भय के उस दृष्टिकोण में मत देखो जैसे कि वह तुम्हें कुचल देगा। रुकना! कुछ ही घंटों में यह सब आपके पैरों तले हो जाएगा। रुको, पैसा नहीं देता है, न ही नाम; प्रसिद्धि भुगतान नहीं करती है, न ही सीखती है। यह प्यार है जो भुगतान करता है; यह चरित्र ही है जो कठिनाइयों की अडिग दीवारों के माध्यम से अपना रास्ता तय करता है।
Hinglish/हिंगलिश
mere bachchon, daro mat. us anant taaron vaalee tijoree ke prati bhay ke us drshtikon mein mat dekho jaise ki vah tumhen kuchal dega. rukana! kuchh hee ghanton mein yah sab aapake pairon tale ho jaega. ruko, paisa nahin deta hai, na hee naam; prasiddhi bhugataan nahin karatee hai, na hee seekhatee hai. yah pyaar hai jo bhugataan karata hai; yah charitr hee hai jo kathinaiyon kee adig deevaaron ke maadhyam se apana raasta tay karata hai.
Quote 32
English/इंगलिश
Be strong, my young friends; that is my advice to you. You will be nearer to Heaven through football than through the study of the Gita. These are bold words; but I have to say them, for I love you.You will understand the Gita better with your biceps, your muscles, a little stronger. You will understand the mighty genius and the mighty strength of Krishna better with a little of strong blood in you.
Hindi/हिंदी
मजबूत बनो, मेरे युवा मित्रों; यही मेरी आपको सलाह है। आप गीता के अध्ययन के बजाय फुटबॉल के माध्यम से स्वर्ग के अधिक निकट होंगे। ये बोल्ड शब्द हैं; लेकिन मुझे उन्हें कहना होगा, क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।तुम गीता को अपने बाइसेप्स, अपनी मांसपेशियों, थोड़ा मजबूत के साथ बेहतर समझोगे। आप में थोड़े से मजबूत रक्त के साथ आप कृष्ण की शक्तिशाली प्रतिभा और पराक्रमी शक्ति को बेहतर ढंग से समझ पाएंगे।
Hinglish/हिंगलिश
majaboot bano, mere yuva mitron; yahee meree aapako salaah hai. aap geeta ke adhyayan ke bajaay phutabol ke maadhyam se svarg ke adhik nikat honge. ye bold shabd hain; lekin mujhe unhen kahana hoga, kyonki main tumase pyaar karata hoon.tum geeta ko apane baiseps, apanee maansapeshiyon, thoda majaboot ke saath behatar samajhoge. aap mein thode se majaboot rakt ke saath aap krshn kee shaktishaalee pratibha aur paraakramee shakti ko behatar dhang se samajh paenge.
Quote 33
English/इंगलिश
A few heart-whole, sincere, and energetic men and women can do more in a year than a mob in a century.
Hindi/हिंदी
कुछ दिल से भरे, ईमानदार और ऊर्जावान पुरुष और महिलाएं एक सदी में भीड़ की तुलना में एक वर्ष में अधिक कर सकते हैं।
Hinglish/हिंगलिश
kuchh dil se bhare, eemaanadaar aur oorjaavaan purush aur mahilaen ek sadee mein bheed kee tulana mein ek varsh mein adhik kar sakate hain.
Quote 34
English/इंगलिश
The infinite future is before you, and you must always remember that each word, thought, and deed, lays up a store for you and that as the bad thoughts and bad works are ready to spring upon you like tigers, so also there is the inspiring hope that the good thoughts and good deeds are ready with the power of a hundred thousand angels to defend you always and forever.
Hindi/हिंदी
अनंत भविष्य आपके सामने है, और आपको हमेशा याद रखना चाहिए कि प्रत्येक शब्द, विचार और कर्म आपके लिए एक भंडार रखता है और जैसे बुरे विचार और बुरे काम बाघों की तरह आप पर वसंत करने के लिए तैयार हैं, वैसे ही वहां भी है प्रेरक आशा है कि अच्छे विचार और अच्छे कर्म एक लाख स्वर्गदूतों की शक्ति के साथ हमेशा और हमेशा आपकी रक्षा करने के लिए तैयार हैं।
Hinglish/हिंगलिश
anant bhavishy aapake saamane hai, aur aapako hamesha yaad rakhana chaahie ki pratyek shabd, vichaar aur karm aapake lie ek bhandaar rakhata hai aur jaise bure vichaar aur bure kaam baaghon kee tarah aap par vasant karane ke lie taiyaar hain, vaise hee vahaan bhee hai prerak aasha hai ki achchhe vichaar aur achchhe karm ek laakh svargadooton kee shakti ke saath hamesha aur hamesha aapakee raksha karane ke lie taiyaar hain.
Quote 35
English/इंगलिश
The earth is enjoyed by heroes,this is the unfailing truth. Be a hero.Always say,I have no fear.
Hindi/हिंदी
धरती वीरों को भोगती है, यही अटल सत्य है। नायक बनो।हमेशा कहो, मुझे कोई डर नहीं है।
Hinglish/हिंगलिश
dharatee veeron ko bhogatee hai, yahee atal saty hai. naayak bano.hamesha kaho, mujhe koee dar nahin hai.
Popular books for Youth by Swami Vivekanand
Quote 36
English/इंगलिश
My faith is in the younger generation, the modern generation, out of them will come my workers!
Hindi/हिंदी
मेरा विश्वास युवा पीढ़ी, आधुनिक पीढ़ी में है, उनमें से मेरे कार्यकर्ता आएंगे!
Hinglish/हिंगलिश
mera vishvaas yuva peedhee, aadhunik peedhee mein hai, unamen se mere kaaryakarta aaenge!
0 Comments
We appreciate your comment!